Wu Zetian Dà Sheng Huángdì

‘The Fair Flatterer’

‘Wu is a treacherous fox, who has bewitched the emperor and now sits on the throne. I hope I shall be reborn a cat and … Wu as a rat, that I may bite out her throat’4

‘The Maitreya, Peerless, Golden Wheel, Divine and Holy Emperor’10 

‘The Lord of Perfect Satisfaction’

From concubine to a living God.

  1. The Book of Documents, trans. James Legge at https://chinesenotes.com/shangshu.html, Zhou She – Speach at Mu. ↩︎
  2. Johnathan Clements, Wu: The Chinese Empress who schemed, seduced, and murdered her way to become a living God (London: Albert Bridge Books, 2014), 24. ↩︎
  3. Keith McMahon, “The Institution of Polygamy in the Chinese Imperial Palace,” The Journal of Asian Studies 72, no. 4 (2013): 917–36. http://www.jstor.org/stable/43553235. ↩︎
  4. Clements, Wu, 76. ↩︎
  5. Keith McMahon, Women Shall Not Rule: Imperial Wives and Concubines in China from the Han to Liao (London: Rowman & Littlefield, 2013), 188-190. ↩︎
  6. McMahon, Women Shall Not Rule, 188-190. ↩︎
  7. Jinhua Chen, “More than a Philosopher: Fazang (643-712) As a Politician and Miracle Worker,” History of Religions 42, no. 4 (2003): 320-58. ↩︎
  8. David Sevillano-López, “The construction and use of the Mingtang by Empress Wu Zetian,” Antesteria No7 (2018): 304. ↩︎
  9. Clements, Wu, 108. ↩︎
  10. Heping Liu, “Empress Liu’s ‘Icon of Maitreya’: Portraiture and Privacy at the Early Song Court.” Artibus Asiae 63, no. 2 (2003): 142. http://www.jstor.org/stable/3249683. ↩︎
  11. Chen, “More than a Philosopher,” 320-58. ↩︎
  12. Wilt Idema and Beata Grant, The Red Brush: Writing Women of Imperial China (London: Harvard University Press, 2004), 61-72. ↩︎
  13. McMahon, Women Shall Not Rule, 194-198. ↩︎
  14. John Chaffee, “The Rise and Regency of Empress Liu (969—1033),” Journal of Song-Yuan Studies, no. 31 (2001): 19. http://www.jstor.org/stable/23496088. ↩︎
  15. Charles R. Stone, The Fountainhead of Chinese Erotica: The Lord of Perfect Satisfaction (Ruyijun Zhuan), with a Translation and Critical Edition. Honolulu: University of Hawai’i Press, 1997. ↩︎